Deutsch-Arabisch
    ...
    allwissend
    العارف بكل شىء
    relevante Treffer
    der Klugscheißer (n.) , umgang.
    مُدَّعي العِلْم بكُلِّ شيء
    wissend (adj.)
    عَارِفٌ
    Arif {Person.}
    عارِف {أسم شخص}
    der Heilige (n.)
    العارف بالله
    bewusst (adj.) , [bewusster / bewußter ; am bewusstesten / bewußtesten ]
    عَارِفٌ
    der Saxophonist (n.)
    عارف الساكسفون
    ein gotteskundiger Mann (n.) , form., Sing., {Relig.}
    رجل عارف بالله {دين}
    Ich hab's! umgang.
    عارف حلّها!
    der Saxofonist (n.)
    عارف الساكسفون
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    mit Liebe
    بكل حب
    in aller Ehrlichkeit
    بكل صدق
    ganz einfach (adv.)
    بكل بساطة
    mit voller Kraft
    بكل قوة
    jedenfalls (adv.)
    بكل الأحوال
    sehr gerne
    بكل سرور
    mit Leichtigkeit
    بكل سهولة
    Aber hallo! umgang.
    بكل تأكيد!
    in aller Ehrlichkeit
    بكل صراحه
    bedauerlicherweise
    بِكُلّ أسَف
    in allen Fällen
    بكل الحلات
    leider Gottes
    بِكُلّ أسَف
    schlichtweg (adv.)
    بكل بساطة
    mit Vergnügen
    بكل سرورو